torsdag 3 december 2009

Non-rhotic, please!

Hur kommer det sig att hårdrockare som under hela sin uppväxt lyssnat på [aɪənmeɪdn]och [dipɜ:pl] samt tittat på [fɔ:ltitaʊəz] och [blækædə], trotsar den goda smaken genom att slänga in fula amerikanska r-ljud så fort de sjunger?

5 kommentarer:

  1. Nej, jag fixar det inte. Det andra bandet, vad är det?

    SvaraRadera
  2. Maiden, Deep Purple. Fawlty Towers och Black Adder.

    Sämre språkliga förebilder kan man ju ha, så vilka degenererade hårdrockare anspelar du på, för oss icke uttalsuppmärksamma?

    SvaraRadera
  3. Anonym svarar Kitty, jag svarar Anonym. Varenda jämrans döds- och blacksångare och Messiah Marcolin sjunger så och det blir lite trist i längden. Att sleazeaporna sjunger på ameríkanska är bara vad man kan förvänta sig.

    SvaraRadera
  4. Jag anade att det var Deep Purple men jag var långt ifrån säker. Men det var kul, den dagens tankenöt!

    SvaraRadera
  5. De fonetiska tecknen blev nog lite otydliga, när jag tänker efter. Kul och kul ... Jag försöker vara allvarlig, men blir ständigt missförstådd.

    SvaraRadera